methuen publishers

Browse Methuen:

Search Methuen:

Methuen Home > Catalogue > Subject > Plays in Translation

     




    Jean Anouilh

      • Antigone / Léocadia / The Waltz of the Toreadors / The Lark / Poor Bitos
      • The Rehearsal / Becket / Eurydice / The Orchestra


    Bertolt Brecht

      • Baal / Drums in the Night / In the Jungle of Cities / The Life of Edward II of England / A Respectable Wedding / The Beggar or the Dead Dog / Driving Out a Devil / Lux in Tenebris / The Catch
      • Man Equals Man / The Elephant Calf / The Threepenny Opera / The Rise and Fall of the City of Mahagonny / The Seven Deadly Sins of the Petty Bourgeoisie
      • The Mother / Lindbergh's Flight / The Baden-Baden Lesson on Consent / He Said Yes/He Said No / The Decision / The Exception and the Rule / The Horatians and the Curiatians
      • St Joan of the Stockyards / The Mother / Lindbergh's Flight / The Baden-Baden Lesson on Consent / He Said Yes/He Said No / The Decision / The Exception and the Rule / The Horatians and the Curiatians
      • Round Heads and Pointed Heads / Fear and Misery of the Third Reich / Señora Carrar's Rifles / The Trial of Lucullus / Dansen / How Much Is Your Iron?
      • Round Heads and Pointed Heads / Fear and Misery of the Third Reich / Señora Carrar's Rifles / The Trial of Lucullus / Dansen / How Much Is Your Iron?
      • Life of Galileo / Mother Courage and Her Children
      • The Good Person of Szechwan / The Resistible Rise of Arturo Ui / Mr Puntila and his Man Matti
      • The Good Person of Szechwan
      • Mr Puntila and his Man Matti
      • The Good Person of Szechwan / The Resistible Rise of Arturo Ui / Mr Puntila and his Man Matti
      • The Visions of Simone Machard / Schweyk in the Second World War / The Caucasian Chalk Circle / The Duchess of Malfi
      • The Antigone of Sophocles / The Days of the Commune / Turandot or The Whitewashers' Congress
      • The Antigone of Sophocles / The Days of the Commune / Turandot or The Whitewashers' Congress


    Bertolt Brecht, David Hare


    Joan Brossa, Rodolf Sirera, Josep Maria Benet i Jornet, Sergi Belbel

      • The Quarrelsome Party / The Audition / Desire / Fourplay


    Georg Büchner

      • Danton's Death / Leonce and Lena / Woyzeck / The Hessian Courier / Lenz / On Cranial Nerves and Selected Letters


    Mikhail Bulgakov

      • The White Guard / Madame Zoyka / Flight / Moliere / Adam and Eve / The Last Days.


    Pedro Calderón de la Barca

      • The Surgeon of Honour / Life is a Dream / Three Judgements in One


    Karel Capek

      • R. U. R. / The Insect Play / The Makropulos Case / The White Plague.


    Klaus Chatten, Sergi Belbel


    Anton Chekhov

      • The Seagull / Uncle Vanya / Three Sisters / The Cherry Orchard / four vaudevilles


    Eduardo de Filippo

      • The Local Authority / Grand Magic / Filumena / Marturano


    Ramon del Valle-Inclan

      • Divine Words / Bohemian Lights / Silver Face


    Alfred de Musset

      • The Moods of Marianne / Fantasio / Lorenzaccio / Don't Play with Love / Caprice


    Lope de Vega / Rojas Zorrilla

      • The Duchess of Amalfi's Steward / The Capulets and Montagues / Cleopatra


    Per Olov Enquist

      • Night of the Tribades / Hour of the Lynx / Rain Snakes / The Image Makers


    Georges Feydeau

      • Heart's Desire Hotel / Sauce for the Goose / The One That Got Away / Now You See It and Pig in a Poke
      • The Girl from Maxim's / She's All Yours / A Flea in Her Ear / Jailbird


    Dario Fo

      • Mistero Buffo / Accidental Death of an Anarchist / Trumpets and Raspberries / The Virtuous Burglar / One Was Nude and One Wore Tails
      • Can't Pay? Won't Pay! / Elizabeth / The Open Couple / An Ordinary Day


    Dario Fo, Franca Rame


    Max Frisch

      • The Fire Raisers / Andorra / Triptych


    Nikolai Gogol

      • The Government Inspector / Marriage / The Gamblers


    Carlo Goldoni


    Maxim Gorky

      • Enemies / The Lower Depths / Summerfolk / Children of the Sun / Barbarians
      • The Zykovs / Egor Bulychov / Vassa Zheleznova (The Mother) / The Last Ones


    David Greig, Lluisa Cunille

      • Two Plays


    Lee Hall


    Peter Handke

      • Offending the Audience / Self-Accusation / Kaspar / My Foot My Tutor / The Ride Across Lake Constance / They Are Dying Out


    Herman Heijermans


    Victor Hugo

      • Hernani / Marion de Lorme / Lucrece Borgia / Ruy Blas


    Henrik Ibsen

      • Ghosts / The Wild Duck / The Master Builder
      • A Doll's House / An Enemy of the People / Hedda Gabler
      • Rosmersholm / The Lady from the Sea / Little Eyolf
      • The Pillars of Society / John Gabriel Borkman / When We Dead Awaken
      • Brand / Emperor and Galilean
      • Peer Gynt / the Pretenders


    Alfred Jarry

      • Ubu Rex / Ubu Cuckolded / Ubu Enchained


    Bernard-Marie Koltes

      • Black Battles with Dogs / Return to the Desert / Roberto Zucco
      • In the Solitude of Cotton Fields / Quai Ouest / Sallinger / The Night Before the Forests


    Franz Xaver Kroetz

      • Request Concert / The Nest / Mensch Meier / Through the Leaves


    Stig Larrson, Nikolai Koloyada


    Federico Garcia Lorca

      • La casa de Bernarda Alba
      • Blood Wedding / Doña Rosita the Spinster / Yerma
      • The Shoemaker's Wonderful Wife / The Love of Don Perlimplín / The Puppet Play of Don Cristóbal / The Butterfly's Evil Spell / When Five Years Pass
      • Mariana Pineda / The Public / Play Without a Title


    Pierre Marivaux

      • The Double Inconstancy / The False Servant / The Game of Love and Chance / Careless Vows / The Feigned Inconstancy / Five one-act pieces


    Molière

      • The Misanthrope / Tartuffe / The School for Wives / The Miser / The Hypochondriac


    Lars Noren


    Christophe Pellet, Catherine Anne, Noelle Renaude, Natacha de Pontcharra, Xavier Durringer

      • One More Wasted Year / Agnes / The Northern Fox / Mickey the Torch / A Desire to Kill on the Tip of the Tongue


    Arthur Pinero

      • The Magistrate / The Second Mrs Tanqueray / Trelawny of the 'Wells'


    Luigi Pirandello

      • The Rules of the Game / Six Characters in Search of an Author / Henry IV


    Jean-Paul Sartre


    Eric-Emmanuel Schmitt

      • Don Juan on Trial / The Visitor / Enigma Variations/Between Worlds


    Arthur Schnitzler


    August Strindberg

      • The Father / Miss Julie / The Ghost Sonata
      • A Dream Play / The Dance of Death / The Stronger
      • Master Olof / Creditors / To Damascus


    Mario Vargas Llosa / Egon Wolff / José Triana

      • La Chunga / Paper Flowers / Medea in the Mirror


    Giovanni Verga, David Lan


    Michel Vinaver

      • Overboard / Situation Vacant / Dissident, Goes Without Saying / Nina, That's Something Else / A Smile on the End of the Line
      • High Places / The Neighbours / Portrait of a Woman / The Television Programme


    Marius von Mayenburg


    Frank Wedekind

      • Spring Awakening / Lulu: A Monster Tragedy




Information for booksellers - Information for teachers - Information for journalists - Information for authors

Enter your email address to
subscribe for updates


Copyright © Methuen Publishing Ltd.